18:16. וַיִּתְקַע יוֹאָב בַּשֹּׁפָר וַיָּשָׁב הָעָם מִרְדֹף אַחֲרֵי יִשְׂרָאֵל כִּי־חָשַׂךְ יוֹאָב אֶת־הָעָם ׃

18:16. טז ויתקע יואב בשפר וישב העם מרדף אחרי ישראל  כי חשך יואב את העם

18:16. וַיִּתְקַע יֹואָב בַּשֹּׁפָר וַיָּשָׁב הָעָם מִרְדֹף אַחֲרֵי יִשְׂרָאֵל כִּי־חָשַׂךְ יֹואָב אֶת־הָעָם׃

18:16. ‏וַיִּתְקַ֤ע יוֹאָב֙ בַּשֹּׁפָ֔ר וַיָּ֣שָׁב הָעָ֔ם מִרְדֹ֖ף אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־חָשַׂ֥ךְ יוֹאָ֖ב אֶת־הָעָֽם׃

18:16. Then Joab blew the trumpet and the army turned back from chasing Israel, for Joab had called for the army to halt.

18:16. Then Joab blew the ram's horn, and his men returned from chasing the army of Israel.

18:16. And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.

18:16. Then Joab blew the trumpet, and the troops came back from pursuing Israel, for Joab restrained them.

18:16. And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.

18:16. Then Joab blew the trumpet, and the troops came back from pursuing Israel; for Joab restrained them.

18:16. And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.

18:16. And Joab bloweth with a trumpet, and the people turneth back from pursuing after Israel, for Joab hath kept back the people;

18:16. Joab blew the trumpet and called the people to stop chasing Israelites.

18:16. Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.

18:16. And Joab H3097 blew H8628 the trumpet, H7782 and the people H5971 returned H7725 from pursuing H4480 H7291 after H310 Israel: H3478 for H3588 Joab H3097 held back H2820 H853 the people. H5971